O pátio de Casa TOVI, iluminado à noite

Bem-vindos a Casa TOVI

enquanto estiver aqui, isto é a sua casa

olá, olá

Bem-vindos a Casa TOVI!

Estamos muito contentes por terem escolhido esta casa para a vossa estadia em Múrcia. Aqui encontram tudo o que precisam para se sentirem como em casa: como entrar, como tudo funciona, um ou outro segredo escondido... e muita vontade de que passem um ótimo período aqui.

Este pequeno cantinho chama-se Casa TOVI, um nome com muito carinho por trás — contamos mais em baixo, na secção "Sobre nós".

"Enquanto estiver aqui, Casa TOVI é a sua casa."

Gostaríamos que sentissem exatamente isso: aproveitem, sintam-se à vontade e tratem-na com o mesmo cuidado com que a preparámos para vocês. Com pequenos gestos — fechar bem, manter a arrumação, avisar-nos se algo não funcionar — ajudam-nos a mantê-la um lar acolhedor, para vocês e para quem vier depois.

Instalem-se confortavelmente, explorem este site com calma e, se tiverem alguma dúvida, mais abaixo encontram a forma de nos contactar.

Desejamos-vos uma ótima estadia!

Para terem uma ideia (e conhecerem um pouco a casa), aqui está um vídeo que mostra Casa TOVI por dentro e por fora.

o mais importante primeiro

Chegada e partida

15:00

Check-in

a partir das 15:00

11:00

Check-out

até às 11:00

Sabemos que talvez preferissem um pouco mais de flexibilidade, mas este horário dá-nos exatamente o tempo necessário para preparar a casa impecável para vocês (ou para os próximos viajantes, que merecem encontrá-la igualmente impecável). Obrigado por nos ajudarem a cuidar dela!

Casa TOVI tem uma fechadura inteligente na porta de entrada. Receberão o código de acesso através da plataforma de reserva antes de chegarem: basta introduzi-lo no teclado da porta e já estão dentro!

Aqui mostramos-vos em vídeo a maçaneta da porta e como entrar em casa passo a passo.

sem precisar de manual

Como tudo funciona

Placa de indução

A nossa placa é de indução e bastante potente — cuidado para não exagerar no calor! A partir do nível 6 o óleo já começa a fumegar. Recomendamos cozinhar com um calor um pouco mais moderado: a comida fica igualmente boa e assim evitamos fumo (e o alarme!) em casa.

Máquina de café TASSIMO
Abram a tampa, coloquem a vossa cápsula TASSIMO favorita com o código de barras virado para baixo e fechem. A máquina lê-a sozinha e regula automaticamente a quantidade de água (é o Intellibrew). Se gostarem do café mais forte, mantenham o botão pressionado para uma intensidade extra.
Frigorífico
Um frigorífico perfeitamente normal, sem truques nem segredos... exceto um: é lá que escondemos a palavra-passe do Wi-Fi. Continuem a ler um pouco mais abaixo.
Ar condicionado
O ar condicionado é o verdadeiro coração de Casa TOVI. Para que faça bem o seu trabalho sem desperdiçar energia (e sem surpresas desagradáveis na fatura da luz!), pedimos um pequeno favor: mantenham portas e janelas fechadas enquanto estiver ligado. Assim arrefece mais depressa, consome menos e todos ganham. Ar condicionado feliz, casa feliz.
Sofá-cama (chaise longue)

Precisam de mais uma cama? Se forem cinco ou seis pessoas, o sofá (chaise longue) transforma-se em mais uma cama: puxem-no um pouco para cima para o abrir e retirem as almofadas. Lá dentro encontrarão o topper com os lençóis já colocados — um colchão bastante grosso para dormirem confortavelmente. Consoante a época do ano, encontrarão um cobertor polar ou um lençol leve, com a almofada — sempre limpo e pronto a usar.

Televisão

Liguem a televisão e abram a aplicação de TV a partir do menu principal: a partir daí podem navegar por todos os canais disponíveis.

Duche

Para não terem de lutar com as torneiras, mostramos-vos em meio minuto como abrir a água e regular a temperatura do duche.

Forno

Se tiverem vontade de cozinhar algo no forno, mostramos-vos aqui como ligá-lo e escolher o programa certo sem perder a paciência.

Wi-Fi

Precisam de se ligar à internet? A palavra-passe do Wi-Fi está... no frigorífico! Assim aproveitam para petiscar e ligar-se ao mesmo tempo. Se não a encontrarem, escrevam-nos através da plataforma de reserva e enviamo-la imediatamente.

psst... procurem no frigorífico

só mais uns detalhes

Regras da casa

As regras gerais da vossa estadia são as publicadas na plataforma onde fizeram a reserva. Como regra importante para uma boa convivência com a vizinhança, pedimos que a respeitem, especialmente durante as horas de descanso: Casa TOVI fica numa rua com vizinhos que, tal como vocês, merecem alguma tranquilidade.

Antes de saírem, ficaríamos muito gratos por dois pequenos gestos que fazem mesmo a diferença:

  • deixar a loiça lavada e arrumada, para que os próximos hóspedes encontrem tudo impecável
  • levar o lixo para fora antes de saírem pela porta

Sabemos que são os últimos minutos agitados antes do check-out, mas para nós (e para quem chega depois!) é um pormenor enorme. Muito obrigado do fundo do coração!

E já que estamos em modo formal, mais algumas regras que temos de mencionar (prometido, são as últimas):

  • Não é permitido fumar, conforme a regulamentação. O terraço também é uma zona sem fumo, para proteger a relva e o resto do mobiliário — vaporizar (cigarro eletrónico) no terraço, por outro lado, não é problema.
  • Não são permitidos animais de estimação, conforme indicado na plataforma onde fizeram a reserva.
  • Por lei, só podem pernoitar em casa as pessoas indicadas na reserva. Sabemos que soa muito rígido, mas uma infração pode causar-nos problemas legais reais — por isso pedimos encarecidamente que respeitem esta regra. Se algo mudar de última hora, avisem-nos simplesmente e resolvemos juntos, sem problema.

Obrigado pela compreensão: são as regras menos divertidas da casa, mas ajudam-nos a continuar a cuidar bem dela para todos.

hóspedes de passagem, como vocês

Flora e fauna

Casa TOVI é uma casa térrea numa rua, numa zona com bastante contacto com a natureza — e isso, sejamos honestos, tem o seu próprio charme. Às vezes traz consigo um ou outro visitante inesperado: é possível surgir alguma formiga (fazemos tudo para evitar, prometido!), que uma vespa apareça de vez em quando no pátio (cada vez mais raramente), e que ocasionalmente passe um bicho-de-conta para dizer olá. São hóspedes de passagem tal como vocês, e não representam problema nenhum. Se algo vos incomodar, digam-nos.

Mais abaixo, nas histórias, conhecerão a Perla, o Roque e a Rita

assinado pela Lourdes

A arte da casa

Se observarem com atenção os quadros de Casa TOVI, descobrirão cantos muito amados de Múrcia: a catedral, a Ponte Velha, a Plaza de las Flores... E se olharem ainda mais de perto, notarão que entre estas paisagens se misturam também os desenhos da nossa filha Lourdes — a sua assinatura está em todos eles. Cada quadro é um pedacinho de Múrcia e um pedacinho da nossa família, e agora também faz parte da vossa estadia.

Quadro da catedral de Múrcia com pinceladas coloridas
A catedral
Quadro do santuário da Fuensanta
O santuário da Fuensanta
Quadro de uma praça de Múrcia
A praça
Quadro do rio Segura na sua passagem por Múrcia
O rio Segura

Os mesmos cantos, há mais de um século

  • Fotografia antiga da catedral de Múrcia em 1900
    A catedral, 1900
  • Gravura da Ponte Velha de Múrcia de 1902
    A Ponte Velha, 1902
  • Gravura de uma mulher da huerta de Múrcia, finais do século XIX
    Mulher da huerta, séc. XIX
  • Fotografia antiga da câmara municipal de Múrcia em 1920
    A câmara municipal, 1920

deem uma olhadela

Fotos da casa

Atrevem-se com a caça ao tesouro de Casa TOVI?

4 enigmas escondidos em casa esperam por vocês

Jogar agora

saiam e explorem

O que fazer em Múrcia

Múrcia é uma cidade para passear com calma, parar para uma bebida e deixar-se surpreender. Se tiverem uns dias, não percam isto:

a mesa está posta

O que comer em Múrcia

Pratos a não perder

Para a sobremesa

Algumas dicas para não ficarem desiludidos

  • Tenham cuidado com os menus turísticos genéricos mesmo ao lado da catedral, que não mencionam nenhum prato murciano: costuma ser sinal de que são pensados para turistas de passagem, não para a boa cozinha.
  • A "paella" não é, na origem, um prato murciano — se apetecer arroz, é melhor pedir um arroz da região (arroz y conejo, caldero), vão gostar mais e é mais autêntico.
  • Um bom truque: se virem gente local a comer lá dentro, estão quase sempre no caminho certo.

falem como um local

Expressões da huerta murciana

Tornem-se um pouco mais murcianos conhecendo as expressões típicas da região. Vão surpreender-vos!

histórias e jogos

Tovi, só para os pequenos

Três histórias curtas para ler às crianças durante a estadia, passadas em Múrcia e na sua huerta — mais um jogo para os momentos em que têm vontade de se mexer.

História 1O segredo do jardim de Casa TOVI

No pátio de uma casa térrea, rodeada de muita natureza, viviam três vizinhos muito especiais.

A primeira era a Perla, uma formiga trabalhadora que organizava todas as manhãs a sua coluna para procurar migalhas de pão, sempre arrumadinha, sempre com pressa, como se o mundo acabasse caso chegasse atrasada.

O segundo era o Roque, um bicho-de-conta tão tímido que, ao mínimo barulho forte, se enrolava como uma bolinha e ficava em silêncio até o perigo passar. As crianças que o encontravam riam-se baixinho, porque parecia uma pequena bola mágica escondida entre os vasos de flores.

E de vez em quando, muito raramente, vinha visitá-los a Rita, uma vespa curiosa que, na realidade, não queria incomodar ninguém: procurava apenas algumas flores para o seu lanche da tarde, e assim que encontrava uma, esquecia-se do resto do mundo.

Uma tarde, uma menina que passava uns dias em casa assustou-se ao ver a Rita a voar perto da mesa. Mas a avó, que conhecia bem a huerta, disse-lhe calmamente: "Não te preocupes, querida. Este jardim é tanto a casa dela como a nossa. Se não as incomodarmos, elas não nos incomodam a nós." A menina ficou imóvel a observar, e a Rita voou até um vaso de manjericão, sem lhe dar mais atenção.

Desde esse dia, sempre que a menina via uma formiga, um bicho-de-conta ou uma vespa curiosa, pensava: "Este jardim é também um pouco deles." E aprendeu que na huerta murciana, onde crescem os limões, as laranjas e os legumes que depois chegam à mesa, todos estes pequenos vizinhos têm o seu papel: ajudam as plantas a crescerem saudáveis e fortes.

Por isso, se algum dia virem a Perla, o Roque ou a Rita no pátio de Casa TOVI, já sabem: estão apenas de passagem pela sua própria casa. Tal como vocês.

História 2A torre que tocava as nuvens

Há muitos, muitos anos, os habitantes do centro de Múrcia decidiram construir uma torre tão alta que, diziam, um dia tocaria as nuvens. Começaram a erguê-la pedra a pedra, precisamente onde antes se erguia a grande mesquita da cidade, no coração de Múrcia.

Mas a torre demorou tanto tempo a crescer — geração após geração, com mãos sempre diferentes — que acabou por misturar estilos como um fato remendado com carinho: um pouco daqui, um pouco dali, até se tornar na torre da catedral de Santa María, com a sua parte mais antiga em baixo e os ornamentos mais modernos em cima, tão alta que, nos dias de céu limpo, parece mesmo roçar o céu.

A tradição conta que, quando os seus sinos tocaram pela primeira vez, toda a cidade parou para ouvir: as vendedoras de flores na praça, as pessoas que atravessavam a Ponte Velha sobre o rio Segura, as crianças que brincavam perto do Malecón. Todos olhavam para cima, surpreendidos por um som conseguir viajar tão longe.

Hoje, se se aproximarem da Plaza Cardenal Belluga e erguerem o olhar, podem imaginar exatamente essa cena: a torre continua lá, continua a mais alta da cidade, e vela pelas esplanadas, pelas bancas de flores da Plaza de las Flores e por toda a gente que passeia tranquilamente pelo centro.

E se tiverem sorte, depois de ficarem a admirá-la, alguém vos oferecerá um doce típico destas festas: um paparajote quente, estaladiço por fora e com um toque de canela, perfeito para um lanche enquanto continuam a olhar para o céu à procura das nuvens que a torre nunca conseguiu tocar por completo... embora tenha tentado de todo o coração.

História 3A roda que nunca se cansava

Junto ao rio Segura, entre campos de hortaliças verdes e árvores de fruto, vivia uma enorme roda de água de madeira chamada Ñora. Não era uma roda qualquer: girava há tantos anos, dia e noite, que já ninguém se lembrava de quando tinha começado a mover-se.

A sua tarefa era simples, mas muito importante: recolhia a água do rio, balde a balde, e erguia-a bem alto para que pudesse escorrer por pequenos canais de rega até cada horta da huerta murciana. Graças à Ñora e às suas irmãs — outras rodas e canais espalhados por toda a planície — cresciam os limoeiros, as laranjeiras, os tomates e os legumes que depois chegavam às mesas de todas as casas.

Um rapaz que vivia perto gostava de se sentar a vê-la girar e girar, e um dia perguntou-lhe: "Ñora, nunca te cansas?" E a roda, que trazia o ritmo da água em cada tábua de madeira, respondeu-lhe (ou pelo menos é o que conta a lenda): "Enquanto o rio me der água, eu dou-a à huerta. Sempre foi assim, e assim continuará a ser, enquanto alguém cuidar dela."

O rapaz percebeu então que a água era um tesouro do qual todos deviam cuidar juntos, tal como faziam há gerações os agricultores da huerta, distribuindo-a com cuidado à vez, canal a canal.

Com o tempo, o rapaz cresceu, e sempre que comia um bom zarangollo de courgette e cebola da huerta, pensava na Ñora, que continuava a girar, oferecendo sempre água à terra murciana.

E assim, se um dia passearem pela huerta murciana e virem uma velha roda de água, já sabem: continua lá, e conta em silêncio a mesma história de sempre, a da água, da terra e da paciência.

Jogar: afugentem a Perla, o Roque e a Rita

para qualquer eventualidade

Números de telefone úteis

a família por detrás da casa

Sobre nós

Olá! Somos a María Paz e o Rodrigo, e Casa TOVI é um pequeno pedaço da nossa família que quisemos partilhar convosco.

O nome não é por acaso: TOVI nasce dos apelidos da nossa filha Lourdes, e esta casa existe fundamentalmente graças a ela. Como pais, queríamos criar algo que pudesse um dia ajudá-la a estudar na universidade e a construir o seu futuro. Por isso, se dormirem em Casa TOVI, passam a fazer parte deste pequeno sonho de família — e isso deixa-nos imensamente felizes!

Colocámos amor em cada detalhe: os quadros com os cantos de Múrcia e os desenhos da Lourdes, a casa preparada para que se sintam em casa, até um ou outro enigma escondido para que se divirtam durante a estadia.

Esperamos que aproveitem Casa TOVI tanto quanto nós gostámos de a preparar para vocês. Obrigado por fazerem parte desta pequena história!

María Paz, Rodrigo e Lourdes

estamos aqui perto

Contacto durante a estadia

Têm alguma dúvida, algo não está a funcionar, ou querem só contar-nos que estão a divertir-se? Escrevam-nos ou liguem: +34 614 197 387.

Escrevam-nos no WhatsApp

ou liguem-nos: +34 614 197 387